Diskussion:Zeichenerklärung

Im Zuge der Internationalisierung wäre ein anderes "OmU"-Piktogramm sinnvoll. Ich wüsste aber im Moment keines. Gibt es ein "offizielles"? Ansonsten könnte man das "O" lassen (Original in vielen Sprachen) und darunter vielleicht eine gestrichelte Linie, die Untertitel andeutet. Das wäre nicht gerade vielsagend, aber aus internationaler Sicht besser als "OmU". --Jo 12:13, 12. Apr 2006 (CEST)

Das Problem gibt es leider auch für das Untertitel-Icon. In den Usa ist z.b. ein CC (Close Captioned) üblich. Ich glaube wir kommen nicht drumrum bestimmte Icons für jedes Land einzeln anzubieten.Bodo 19:52, 13. Apr 2006 (CEST)